1
00:00:01,830 --> 00:00:05,140
[ಸಂಗೀತ]

2
00:00:18,340 --> 00:00:23,040
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

3
00:00:41,420 --> 00:00:58,640
[ಸಂಗೀತ]

4
00:01:00,960 --> 00:01:02,519
[ಸಂಗೀತ]

5
00:01:02,519 --> 00:01:04,200
ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ.

6
00:01:04,200 --> 00:01:05,600
[ಸಂಗೀತ]

7
00:01:05,600 --> 00:01:08,600
ಆಹ್.

8
00:01:10,130 --> 00:01:33,399
[ಸಂಗೀತ]

9
00:01:33,399 --> 00:01:36,799
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮೊದಲು ತಿನ್ನು.

10
00:01:37,250 --> 00:01:40,379
[ಸಂಗೀತ]

11
00:01:45,560 --> 00:01:48,880
ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಿಸ್ ದಾರಾ. ಶುಭೋದಯ. ಎಂದಿನಂತೆ.

12
00:01:48,880 --> 00:01:52,399
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಒಂದು ಕಾಫಿ ಲ್ಯಾಟೆ. ಓಹ್.

13
00:01:52,399 --> 00:01:54,439
ಅವಳು ಲ್ಯಾಟೆಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಬ್ ಆಗಲೇ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದರ್ಥ

14
00:01:54,439 --> 00:01:58,000
ಹಿಂದೆ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಂತೆ. ಸಹಜವಾಗಿ.

15
00:01:58,000 --> 00:02:01,479
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

16
00:02:07,119 --> 00:02:09,979
ಓಹ್, ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು?

17
00:02:09,979 --> 00:02:11,959
[ಸಂಗೀತ]

18
00:02:11,959 --> 00:02:16,400
ಇಲ್ಲಿ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನ್ನ ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ

19
00:02:16,720 --> 00:02:19,680
ಮತ್ತೆ?

20
00:02:19,680 --> 00:02:23,519
ಓಹ್, ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

21
00:02:23,519 --> 00:02:25,640
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಓಹ್, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

22
00:02:25,640 --> 00:02:28,239
ಹಾ, ವಿ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ? ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟೋ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ

23
00:02:28,239 --> 00:02:31,319
ಹೋಗಲು. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

24
00:02:31,319 --> 00:02:34,440
ನಿಜ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಕೆವಿನ್, ಇದು ಅಲ್ಲ

25
00:02:34,440 --> 00:02:35,959
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಎಷ್ಟೋ ಬಾರಿ ನಡೆದಿದೆ. ಅಂಗಡಿ

26
00:02:35,959 --> 00:02:38,640
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಇಹ್. ಸರಿ. ಸರಿ.

27
00:02:38,640 --> 00:02:40,640
ಸರಿ. ಈ ರೀತಿ. ಈ ರೀತಿ. ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ

28
00:02:40,640 --> 00:02:42,800
ಮೊದಲು, ನಂತರ ಹೊಸದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

29
00:02:42,800 --> 00:02:44,959
ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ. ಸರಿ. ಖಂಡಿತ. ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ

30
00:02:44,959 --> 00:02:48,870
ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಸರಿ.

31
00:02:48,870 --> 00:02:52,200
[ಸಂಗೀತ]

32
00:02:52,200 --> 00:02:55,879
ನಮಸ್ಕಾರ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

33
00:02:55,879 --> 00:02:57,680
ನನ್ನದು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು

34
00:02:57,680 --> 00:03:01,760
ನಾನು. ವಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ,

35
00:03:01,760 --> 00:03:04,560
ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ

36
00:03:04,560 --> 00:03:07,040
ಫೈಲಿಂಗ್. ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

37
00:03:07,040 --> 00:03:09,840
ಬುಕಿಂಗ್. ಬುಕ್ಕೀಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ. ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ

38
00:03:09,840 --> 00:03:11,799
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ

39
00:03:11,799 --> 00:03:14,480
ನಿಮಗಾಗಿ, ನನ್ನಂತೆ. ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

40
00:03:14,480 --> 00:03:17,959
ನೀವು ಹೋದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಪರ್ಕ. ಸಿಸ್

41
00:03:17,959 --> 00:03:21,599
ದಾರಾ ಓಹ್, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ, ಹೌದಾ? ಓಹ್, ಓಹ್. ಆಹ್, ನನ್ನ ತಂದೆ

42
00:03:21,599 --> 00:03:25,200
ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಹ್, ಹೌದು.

43
00:03:25,200 --> 00:03:28,640
ಓಹ್, ನೀವು ರಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

44
00:03:28,640 --> 00:03:31,239
ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

45
00:03:31,239 --> 00:03:33,680
ಸರಿ.

46
00:03:34,319 --> 00:03:38,080
ವಿದಾಯ. ಎಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು

47
00:03:38,080 --> 00:03:40,080
ಈಗ?

48
00:03:40,080 --> 00:03:42,120
ಓಹ್,

49
00:03:42,120 --> 00:03:46,519
ಹುಹ್. ಆಹ್. ಹೌದು.

50
00:03:47,990 --> 00:03:52,629
[ಸಂಗೀತ]

51
00:03:53,599 --> 00:03:57,079
ಮುಂಜಾನೆ. ಮುಂಜಾನೆ.

52
00:03:57,079 --> 00:04:00,120
ಹೆಚ್, ಅವನ ಕಾಫಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ

53
00:04:00,120 --> 00:04:02,840
ಉಡಾಕ್ಕೂ ಒಂದು? ಹಾ, ಏಕೆ, ಉಡಾ ಮುರಿದುಹೋದ

54
00:04:02,840 --> 00:04:04,799
ಕೈ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ಓಹ್, ಓಹ್,

55
00:04:04,799 --> 00:04:07,200
eh ಎಂದು ಉಡಾ ಅವರೇ ಹೇಳಿದರು.

56
00:04:07,200 --> 00:04:08,799
ಉಡಾ, ಲಿಸ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನೆನಪಿದೆ, ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

57
00:04:08,799 --> 00:04:11,519
ಉಡಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಹಾ, ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಾಡಿ

58
00:04:11,519 --> 00:04:13,720
ಉಪಹಾರ, ಕಾಫಿ ಮಾಡಿ, ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ

59
00:04:13,720 --> 00:04:15,440
ಉಪಯುಕ್ತ.

60
00:04:15,440 --> 00:04:19,440
ನಮಸ್ಕಾರ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಹುಹ್. L ಇಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ L ಇಲ್ಲ

61
00:04:19,440 --> 00:04:22,199
ಪರದೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

62
00:04:22,199 --> 00:04:25,240
ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ವಾಹ್,

63
00:04:25,240 --> 00:04:26,600
[ಸಂಗೀತ]

64
00:04:26,600 --> 00:04:29,560
ವಾಹ್. ಉಡಾಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ ಉಡಾ ಹೇಳುತ್ತಿತ್ತು

65
00:04:29,560 --> 00:04:31,440
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು. ಕನಿಷ್ಠ ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

66
00:04:31,440 --> 00:04:33,199
ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಬದಲಿಗೆ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಿ

67
00:04:33,199 --> 00:04:35,120
ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ, ಹಾ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ,

68
00:04:35,120 --> 00:04:38,880
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ಹಾ,

69
00:04:38,880 --> 00:04:42,039
ಮಗು ಕೂಡ ಅಹಿತಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

70
00:04:42,039 --> 00:04:44,350
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

71
00:04:44,350 --> 00:04:51,669
[ಸಂಗೀತ]

72
00:04:56,840 --> 00:05:01,000
ಓಹ್, ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ

73
00:05:02,240 --> 00:05:06,680
ಇಲ್ಲಿ? ಹೇ ಹೇ. ಓಹ್, ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

74
00:05:06,680 --> 00:05:10,199
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್. ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

75
00:05:10,199 --> 00:05:13,479
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಎದ್ದೇಳು, ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ

76
00:05:13,479 --> 00:05:17,360
ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು

77
00:05:17,360 --> 00:05:20,880
ಒಳಗೆ ಇರಬೇಕು

78
00:05:20,880 --> 00:05:23,199
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ, ಸರಿ?

79
00:05:23,199 --> 00:05:25,000
ಹೌದು. ಅದು ಅಲ್ಲಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ

80
00:05:25,000 --> 00:05:29,199
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಓಹ್, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಅಲ್ಲ.

81
00:05:29,199 --> 00:05:32,580
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಮನೆ.

82
00:05:32,580 --> 00:05:35,400
[ಸಂಗೀತ]

83
00:05:35,400 --> 00:05:36,759
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.

84
00:05:36,759 --> 00:05:38,120
ಸರಿ. ನಾನು ಕಾಫಿ ಬಿಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.

85
00:05:38,120 --> 00:05:40,800
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

86
00:05:40,800 --> 00:05:42,520
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ಸರಿ. ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ

87
00:05:42,520 --> 00:05:44,479
ಕಾಫಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

88
00:05:44,479 --> 00:05:47,360
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡು?

89
00:05:47,360 --> 00:05:50,639
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ,

90
00:05:51,400 --> 00:05:55,960
ಸರಿ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸರ್, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

91
00:05:55,960 --> 00:05:57,639
ನೀವು ಆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು

92
00:05:57,639 --> 00:06:00,680
ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು. ಹೇ, ನೀನು ಯಾರಿಗೆ

93
00:06:00,680 --> 00:06:02,800
ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದೇ? ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು

94
00:06:02,800 --> 00:06:04,319
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

95
00:06:04,319 --> 00:06:06,319
ಹೇಗಾದರೂ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ

96
00:06:06,319 --> 00:06:07,560
ಅದರಂತೆ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

97
00:06:07,560 --> 00:06:10,560
ನೀವು, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಏನೇ ಇರಲಿ.

98
00:06:10,560 --> 00:06:12,390
ಫೈನ್.

99
00:06:12,390 --> 00:06:16,779
[ಸಂಗೀತ]

100
00:06:17,919 --> 00:06:20,720
ಸರಿ. ಹೌದು,

101
00:06:20,720 --> 00:06:24,380
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಳಾಗಿದೆ.

102
00:06:24,380 --> 00:06:27,540
[ಸಂಗೀತ]

103
00:06:36,599 --> 00:06:38,800
ಓಹ್, ಮನೆ

104
00:06:38,800 --> 00:06:42,120
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

105
00:06:42,120 --> 00:06:46,280
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು

106
00:06:48,039 --> 00:06:52,199
ಇಲ್ಲಿ. ಇದೆಲ್ಲ. ಓ ದೇವರೇ,

107
00:06:52,720 --> 00:06:57,880
ಒಳ್ಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ, ಹಾ.

108
00:07:00,530 --> 00:07:03,590
[ಸಂಗೀತ]

109
00:07:04,120 --> 00:07:06,840
ರೈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ

110
00:07:09,230 --> 00:07:16,520
[ಸಂಗೀತ]

111
00:07:16,520 --> 00:07:20,520
ಮಹಿಳೆಯರ ಬಟ್ಟೆ.

112
00:07:21,790 --> 00:07:27,800
[ಸಂಗೀತ]

113
00:07:27,800 --> 00:07:32,479
ದಾರಾ, ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,

114
00:07:32,479 --> 00:07:34,720
ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ವಿವರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

115
00:07:34,720 --> 00:07:36,280
ಏನು, ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ,

116
00:07:36,280 --> 00:07:38,160
ಮಗು, ನಾನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ, ಓಹ್,

117
00:07:38,160 --> 00:07:39,919
ನನ್ನನ್ನು ಬೇಬಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ, ಇದು ಘೋರವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು,

118
00:07:39,919 --> 00:07:44,000
ಮೊದಲು ಕೇಳು, ಓಹ್, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೆ,

119
00:07:44,000 --> 00:07:46,319
ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

120
00:07:46,319 --> 00:07:47,639
ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾಫಿ, ಆದರೆ

121
00:07:47,639 --> 00:07:48,800
ನೋಡಿ, ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

122
00:07:48,800 --> 00:07:51,440
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ, I

123
00:07:51,440 --> 00:07:52,840
ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

124
00:07:52,840 --> 00:07:57,360
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ. ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಹೇಳಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

125
00:07:57,360 --> 00:08:00,879
ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ವಾಹ್, ಸಹ

126
00:08:00,879 --> 00:08:02,360
ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಲಗಬಹುದು

127
00:08:02,360 --> 00:08:03,319
ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ?

128
00:08:03,319 --> 00:08:05,280
ಅಸಹ್ಯಕರ.

129
00:08:05,280 --> 00:08:09,919
ಬೇಬಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಓಹ್, ನಾನು ಕಿರುಚುವ ಮೊದಲು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.

130
00:08:10,530 --> 00:08:23,859
[ಸಂಗೀತ]

131
00:08:28,030 --> 00:08:44,760
[ಸಂಗೀತ]

132
00:08:44,760 --> 00:08:46,630
ನೋಡು,

133
00:08:46,630 --> 00:08:52,279
[ಸಂಗೀತ]

134
00:08:52,279 --> 00:08:56,080
ನೀನು ಏನು? ಸರಿ.

135
00:08:56,080 --> 00:08:58,640
ನಾನು ಇದೀಗ ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

136
00:08:58,640 --> 00:09:00,200
ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

137
00:09:00,200 --> 00:09:02,120
ಹುಚ್ಚನಾಗಲು. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾನು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

138
00:09:02,120 --> 00:09:05,120
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಬೇಡ

139
00:09:05,160 --> 00:09:06,839
ಆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.

140
00:09:06,839 --> 00:09:08,079
ಆದರೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ. ಏನಾಯಿತು ನೋಡಿ.

141
00:09:08,079 --> 00:09:09,399
ಓಹ್, ಮುಚ್ಚು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಗುತಿ.

142
00:09:09,399 --> 00:09:14,440
ಏಕೆ, ಹೌದಾ? ಸೈಕೋ

143
00:09:14,519 --> 00:09:18,519
ಅಥವಾ ಏನು? ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

144
00:09:19,959 --> 00:09:23,440
[ಸಂಗೀತ]

145
00:09:23,440 --> 00:09:26,899
[ಸಂಗೀತ]

146
00:09:27,519 --> 00:09:30,240
ಮಗು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿತ್ತು

147
00:09:30,839 --> 00:09:33,200
ಯಾರು? ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಲಿಸ್, ನಾವು ಮಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ

148
00:09:33,200 --> 00:09:34,399
ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ?

149
00:09:34,399 --> 00:09:37,720
ಓಹ್, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಹ್ಮ್, ಹ್ಮ್, ಹ್ಮ್. ಅದು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ

150
00:09:37,720 --> 00:09:39,839
ಅವನ ಗೆಳತಿ. ಉಡಾಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಉಡಾ

151
00:09:39,839 --> 00:09:41,079
ತಿಳಿದಿದೆ. ಉಡಾ ಈಗಷ್ಟೇ ಭೇಟಿಯಾದರು

152
00:09:41,079 --> 00:09:42,880
ಅವನ ಗೆಳತಿ. ಅವನ ಗೆಳತಿ ಸೈಕೋ,

153
00:09:42,880 --> 00:09:44,720
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ. ಉಡಾ

154
00:09:44,720 --> 00:09:45,760
ಅವಳಿಗೆ, “ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡ, ಬೇಡ

155
00:09:45,760 --> 00:09:47,560
ಒಳಗೆ ಹೋಗು." ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಒಳಗೆ ಹೋದಳು.

156
00:09:47,560 --> 00:09:50,040
ಹಠಮಾರಿ. ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದು ಸಿಕ್ಕಿತು.

157
00:09:50,040 --> 00:09:51,920
ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದಳು

158
00:09:51,920 --> 00:09:54,079
ಉಡಾಕ್ಕೂ ಕೂಗು. ಉಡಾ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

159
00:09:54,079 --> 00:09:56,959
ಮೂಗುತಿ ಎಂದು. ಉಡಾ ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಕಿರಿಕಿರಿ. ಓಹ್, ಓಹ್,

160
00:09:56,959 --> 00:09:58,720
ಇದು ಒಂದು

161
00:09:58,720 --> 00:10:01,839
ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈಗ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಳಾಗಿದೆ,

162
00:10:01,839 --> 00:10:03,839
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ

163
00:10:03,839 --> 00:10:05,240
ಶೂಗಳು. ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ

164
00:10:05,240 --> 00:10:08,519
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದೇ? ಹಾಂ. ಅವಳು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

165
00:10:08,519 --> 00:10:12,010
ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆಯೋ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು. ಎಲ್ಲಿ?

166
00:10:12,010 --> 00:10:14,839
[ಸಂಗೀತ]

167
00:10:14,839 --> 00:10:16,079
ಆಹ್, ಮುಗಿದಿದೆ

168
00:10:16,079 --> 00:10:19,320
ಅಲ್ಲಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಮೊದಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು,

169
00:10:19,320 --> 00:10:21,320
ಮನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹಾಂ. ಈ

170
00:10:21,320 --> 00:10:24,320
ಮೆಲಕಾ ಅಲ್ಲ. ಓಹ್, ಕೆಎಲ್ ಒಂದು ತುಂಡು ಕೇಕ್,

171
00:10:24,320 --> 00:10:27,560
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಸರಿ.

172
00:10:27,560 --> 00:10:31,640
ಓಹ್, ಸಾಕು, ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ. ಅಹಂಕಾರಿಯೂ ಹೌದು.

173
00:10:31,640 --> 00:10:35,440
ಅವನು ಸಿದ್ಧ,

174
00:10:35,440 --> 00:10:40,000
ಕಾಯುವ, ಕಾಯುವ.

175
00:10:41,360 --> 00:10:52,320
[ಸಂಗೀತ]

176
00:10:52,320 --> 00:10:54,560
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಏನು? ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.

177
00:10:54,560 --> 00:10:56,279
ನನಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

178
00:10:56,279 --> 00:10:58,079
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಕೆಲವು ಸೈಕೋಗಳಿಗೆ. ನಂತರ

179
00:10:58,079 --> 00:11:01,780
ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾರು

180
00:11:01,780 --> 00:11:04,600
[ಸಂಗೀತ]

181
00:11:04,600 --> 00:11:06,959
ನನ್ನದು.

182
00:11:06,959 --> 00:11:09,070
ಕಳೆದುಹೋಗಿ. ನಾನು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

183
00:11:09,070 --> 00:11:12,149
[ಸಂಗೀತ]

184
00:11:14,880 --> 00:11:18,920
ಈಗಾಗಲೇ. ಇದು ಸರಿಯೋ ಇಲ್ಲವೋ?

185
00:11:19,000 --> 00:11:21,920
ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ. ಕಾರು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

186
00:11:21,920 --> 00:11:25,079
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

187
00:11:25,839 --> 00:11:29,160
ನೀವು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ, ಹಹ್. ಎಲ್ಲವೂ

188
00:11:29,160 --> 00:11:31,959
ನನ್ನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

189
00:11:31,959 --> 00:11:36,079
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

190
00:11:36,959 --> 00:11:39,839
ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಹೇ,

191
00:11:39,839 --> 00:11:42,839
ನಾನೇಕೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಹೌದಾ? ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ

192
00:11:42,839 --> 00:11:44,480
ಅಲ್ಲಿ. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ ಮಮದ್‌ನ ಮೋಟಾರುಬೈಕನ್ನು ಓಡಿಸಿ,

193
00:11:44,480 --> 00:11:47,320
ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾ, ನಾನು ಮಾಡದ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

194
00:11:47,320 --> 00:11:51,880
ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಾ?

195
00:11:52,200 --> 00:11:54,680
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ

196
00:11:54,680 --> 00:12:01,639
ಅದಕ್ಕಾಗಿ. ಹಲೋ, ಹಲೋ, ಸರ್, ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ, ನಾನು

197
00:12:01,639 --> 00:12:04,800
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ಹಾ, ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ

198
00:12:04,800 --> 00:12:07,720
ಈ ರೀತಿ.

199
00:12:08,320 --> 00:12:10,240
ಓಹ್,

200
00:12:10,240 --> 00:12:11,760
[ಸಂಗೀತ]

201
00:12:11,760 --> 00:12:14,040
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

202
00:12:14,040 --> 00:12:17,160
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

203
00:12:17,160 --> 00:12:19,880
ಏನೋ, ಹುಹ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಆಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

204
00:12:19,880 --> 00:12:21,440
ಈ ರೀತಿಯ ದುಃಖ.

205
00:12:21,440 --> 00:12:24,040
ಹಾ, ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ,

206
00:12:24,040 --> 00:12:25,880
ಒಂದು ಉದ್ದೇಶ. ಬಗ್ಗೆ

207
00:12:25,880 --> 00:12:27,040
ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

208
00:12:27,040 --> 00:12:29,440
ನೀವು. ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

209
00:12:29,440 --> 00:12:31,160
ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ. ಅದು ಹೇಗೆ

210
00:12:31,160 --> 00:12:35,760
ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

211
00:12:35,839 --> 00:12:37,279
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಮ್ಮನಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

212
00:12:37,279 --> 00:12:39,720
ತಪ್ಪು ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸುವುದು.

213
00:12:39,720 --> 00:12:41,600
ಸರ್,

214
00:12:41,600 --> 00:12:45,800
ಗುಟೆನ್, ನೀವು ತಪ್ಪನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

215
00:12:45,800 --> 00:12:48,320
ಕ್ಷೇತ್ರ, ಹೌದಾ? ಏಕೆ? ನೀವು ಇರಬೇಕು

216
00:12:48,320 --> 00:12:50,600
ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯದ ಬೋಧಕ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

217
00:12:50,600 --> 00:12:53,440
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಆದರೂ ಸಹ

218
00:12:53,440 --> 00:12:54,800
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಓಹ್,

219
00:12:54,800 --> 00:12:56,079
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಈ ರೀತಿಯ ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ,

220
00:12:56,079 --> 00:12:57,440
ಸಲಹೆ ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು

221
00:12:57,440 --> 00:12:59,199
ಉಗ್ರ ಸೈಕೋ ಮಹಿಳೆಗೆ ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಿ

222
00:12:59,199 --> 00:13:01,120
ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ. ಓಹ್, ಸಾಕು, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

223
00:13:01,120 --> 00:13:03,160
ಒಂದು ದೋಚಿದ. ಓಹ್, ಸುರಕ್ಷಿತ, ಹುಹ್. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

224
00:13:03,160 --> 00:13:06,600
ನಿಮಗೆ ಚಾಲಕನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಓಹ್, ನೀವೂ ಸಹ,

225
00:13:06,600 --> 00:13:08,240
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

226
00:13:08,240 --> 00:13:11,600
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಟ್ಸ್, ಹುಹ್. ಹಿಂದಿನ,

227
00:13:11,600 --> 00:13:13,800
ಓಹ್,

228
00:13:14,820 --> 00:13:18,749
[ಸಂಗೀತ]

229
00:13:20,519 --> 00:13:22,839
ಸೈಕೋ ಸಿಕ್ಕಿತು

230
00:13:22,839 --> 00:13:29,040
ನನಗೆ ಕಾಫಿ, ಹೌದಾ. ಇದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ.

231
00:13:29,519 --> 00:13:31,160
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿಪ್ ಬೇಕು, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

232
00:13:31,160 --> 00:13:34,079
ಹಾಗೆ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ.

233
00:13:34,079 --> 00:13:36,519
ದಾರಾ ಬಂದಿದ್ದು ಗೊತ್ತಾ

234
00:13:36,519 --> 00:13:38,440
ಮೊದಲೇ?

235
00:13:38,440 --> 00:13:40,160
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

236
00:13:40,160 --> 00:13:43,720
ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ

237
00:13:43,720 --> 00:13:46,240
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ.

238
00:13:46,240 --> 00:13:50,360
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬಿಡಬಹುದು.

239
00:13:50,360 --> 00:13:54,160
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. ನೀತಾ, ನೀನು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಹೇ

240
00:13:54,160 --> 00:13:56,199
ತಣ್ಣಗೆ. ಬೇಡ

241
00:13:56,199 --> 00:13:58,199
ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲ

242
00:13:58,199 --> 00:14:01,680
ಸುಂದರ. ಓಹ್, ಹೊರಬನ್ನಿ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮದು

243
00:14:01,680 --> 00:14:03,759
ತಪ್ಪು.

244
00:14:03,759 --> 00:14:06,120
ವಾಹ್. ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ

245
00:14:06,120 --> 00:14:10,759
ತಪ್ಪು. ನೀನು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವನಲ್ಲವೇ?

246
00:14:10,759 --> 00:14:13,079
ಹಾ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒದೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

247
00:14:13,079 --> 00:14:16,079
ಹೊರಗೆ.

248
00:14:18,880 --> 00:14:20,519
ಈಗ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

249
00:14:20,519 --> 00:14:24,600
ಶವರ್. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

250
00:14:26,920 --> 00:14:30,240
ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ.

251
00:14:41,199 --> 00:14:44,079
ಫೈನ್.

252
00:14:44,079 --> 00:14:48,560
ನಮಸ್ಕಾರ, ಇಲ್ಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು,

253
00:14:48,560 --> 00:14:51,839
ತರುಣಿ. ನೀವು

254
00:14:52,240 --> 00:14:54,920
ಸರಿಯೇ?

255
00:14:54,920 --> 00:14:58,440
ರೀತಿಯ. ನನ್ನ ಎದೆ ನೋಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

256
00:14:58,440 --> 00:15:00,560
ತುಂಬಾ. ನಾನು ಯಾಕೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

257
00:15:00,560 --> 00:15:04,440
ಈ ದುಃಖ. ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ

258
00:15:04,440 --> 00:15:07,399
ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

259
00:15:07,399 --> 00:15:10,600
ಓಹ್, ಈ ಹಬ್ಬದ ಸೀಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ,

260
00:15:10,600 --> 00:15:13,600
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಟೇಬಲ್ ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ

261
00:15:13,600 --> 00:15:16,240
ತುಂಬಾ ಗಲೀಜು ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ? ಅಲ್ಲದೆ,

262
00:15:16,240 --> 00:15:19,519
ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ನನ್ನದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಐ

263
00:15:19,519 --> 00:15:23,360
ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಓಹ್, ನೀವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ,

264
00:15:23,360 --> 00:15:26,279
ಸರಿ? ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

265
00:15:26,279 --> 00:15:29,040
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ರಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು. ಆಫ್

266
00:15:29,040 --> 00:15:32,079
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು.

267
00:15:32,079 --> 00:15:33,839
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆಯೆಂದರೆ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು

268
00:15:33,839 --> 00:15:36,839
ಬಳಸಿ. ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಸರಿ?

269
00:15:36,839 --> 00:15:39,639
ಸಂಖ್ಯೆ, ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸರಿ,

270
00:15:39,639 --> 00:15:43,160
ಹೋಗೋಣ. H, ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವನ ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಹ್. ಆಹ್, ಇಲ್ಲಿ

271
00:15:43,160 --> 00:15:48,839
ಅದು. ಶ್ರೀ.

272
00:15:49,279 --> 00:15:51,800
ಐದಿಲ್. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

273
00:15:51,800 --> 00:15:54,240
ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು

274
00:15:54,240 --> 00:15:56,240
ಹಣಕಾಸು.

275
00:15:56,240 --> 00:16:00,020
[ಸಂಗೀತ]

276
00:16:00,020 --> 00:16:01,560
[ಸಂಗೀತ]

277
00:16:01,560 --> 00:16:04,040
ಈಗ ನಿನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

278
00:16:04,040 --> 00:16:09,560
ನಾನು ರಿಯಾನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ

279
00:16:09,560 --> 00:16:13,680
ಮುಂಚಿನ. ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ತಡವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ

280
00:16:13,680 --> 00:16:17,600
ಎಂದಿಗೂ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹುಚ್ಚುತನ. ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ

281
00:16:17,600 --> 00:16:20,959
ವಿಷಯ. ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ.

282
00:16:20,959 --> 00:16:23,440
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಬೇಡ

283
00:16:23,440 --> 00:16:25,199
ತುಂಬಾ ದ್ವೇಷಿಸಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು

284
00:16:25,199 --> 00:16:28,880
ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು. ಓಹ್, ಅದೇ ಹಳೆಯ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ,

285
00:16:28,880 --> 00:16:32,040
ನಾನು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

286
00:16:32,040 --> 00:16:37,040
ಸರಿ. ನೀವು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರೆ,

287
00:16:37,079 --> 00:16:41,360
ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ

288
00:16:41,360 --> 00:16:45,000
ಈ ಹಸಿರು ಜಾರ್?

289
00:16:47,120 --> 00:16:49,639
ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

290
00:16:49,639 --> 00:16:52,360
ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಡವಳಿಕೆ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

291
00:16:52,360 --> 00:16:56,440
ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾತ್ರ. ಹೌದು, ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದರು

292
00:16:56,440 --> 00:16:59,440
ಈ ಹಸಿರು ಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ

293
00:16:59,440 --> 00:17:03,240
ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಕೆಂಪಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ.

294
00:17:03,240 --> 00:17:06,319
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಇಡುತ್ತೇನೆ

295
00:17:06,319 --> 00:17:08,000
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

296
00:17:08,000 --> 00:17:11,880
ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು, ಹಾಗೆ

297
00:17:11,880 --> 00:17:14,640
ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಓಹ್, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

298
00:17:14,640 --> 00:17:19,190
ನಿಮಗಾಗಿ ಆರಿಸಿ. ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

299
00:17:19,190 --> 00:18:14,650
[ಸಂಗೀತ]

300
00:18:14,650 --> 00:18:16,530
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

301
00:18:16,530 --> 00:18:34,039
[ಸಂಗೀತ]

302
00:18:35,120 --> 00:18:38,960
ಮಗು, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯೋ ಇಲ್ಲವೋ

303
00:18:39,360 --> 00:18:43,360
ಈಗ? ರೀತಿಯ.

304
00:18:43,520 --> 00:18:44,880
ಸಾಕು, ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ,

305
00:18:44,880 --> 00:18:48,679
ನಾನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.

306
00:18:49,919 --> 00:18:52,720
ಸರಿ.

307
00:18:55,760 --> 00:19:00,280
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬಿ.

308
00:19:02,570 --> 00:19:25,730
[ಸಂಗೀತ]

309
00:19:31,760 --> 00:19:36,400
H. ನಮಸ್ಕಾರ. ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀ ಐದಿಲ್. ನಾನು ವಿ. ಆಹ್.

310
00:19:36,400 --> 00:19:39,320
ಹೌದು. ಶ್ರೀ ವಿ ಸರ್, ನಾನು ಶ್ರೀ ಐದಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

311
00:19:39,320 --> 00:19:42,640
ದಾರಾ ಅವರಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆ. ಓ, ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕ.

312
00:19:42,640 --> 00:19:46,640
ಸರಿ. ಸರಿ. ಓಹ್, ಮಿಸ್ ವಿ, ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು

313
00:19:46,640 --> 00:19:49,120
ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

314
00:19:49,120 --> 00:19:53,039
ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯ ಬುಕ್ಕೀಪಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

315
00:19:53,039 --> 00:19:54,720
ಮಿಸ್ ವಿ ಅವರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯಬಹುದೇ?

316
00:19:54,720 --> 00:19:58,640
ವ್ಯಾಪಾರ? ಕೇವಲ ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿ. ಸರಿ.

317
00:19:58,640 --> 00:20:02,440
ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬುಕ್ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

318
00:20:02,440 --> 00:20:04,400
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ,

319
00:20:04,400 --> 00:20:06,000
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

320
00:20:06,000 --> 00:20:10,280
ಹಾಂ. ಹಾಗಾದರೆ ಮಿಸ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ?

321
00:20:10,280 --> 00:20:12,880
ಅಷ್ಟೆ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ.

322
00:20:12,880 --> 00:20:15,240
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೀ ಐಡಿಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

323
00:20:15,240 --> 00:20:17,640
ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.

324
00:20:17,640 --> 00:20:19,679
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಅದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ

325
00:20:19,679 --> 00:20:22,880
ಹೇಗಾದರೂ.

326
00:20:25,200 --> 00:20:28,520
ಇದರಂತೆ, ಮಿಸ್ ವಿ, ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ

327
00:20:28,520 --> 00:20:31,200
ಮಿಸ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ

328
00:20:31,200 --> 00:20:34,480
V. ಹೌದು. ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು,

329
00:20:34,480 --> 00:20:35,480
ಹುಹ್.

330
00:20:35,480 --> 00:20:38,840
ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

331
00:20:43,240 --> 00:20:46,080
ಹಾ, ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಕೆ?

332
00:20:46,080 --> 00:20:50,400
ಸರಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಓಕೆ. ಸರಿ. ನೀವು ಸರಿ ಇದ್ದರೆ,

333
00:20:50,400 --> 00:20:53,000
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

334
00:20:53,000 --> 00:20:56,280
ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು,

335
00:20:56,280 --> 00:20:58,840
ನಾನು ಅದರಿಂದ ಪಡೆದದ್ದು ಸೇರಿದಂತೆ

336
00:20:58,840 --> 00:21:03,400
ಫೋನ್ ಕರೆ, ಅವಳ ಹೆಸರು ವಿ.

337
00:21:03,400 --> 00:21:06,400
ಅವಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ವಿ ಫ್ಲೋರಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

338
00:21:06,400 --> 00:21:08,679
ಸರಿ.

339
00:21:09,240 --> 00:21:13,320
ಹಡಗಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

340
00:21:13,320 --> 00:21:23,609
[ಸಂಗೀತ]

341
00:21:30,080 --> 00:21:33,080
ನಮಸ್ಕಾರ, DS ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

342
00:21:33,080 --> 00:21:36,559
ಬಿಕ್, ಓಹ್, ಕಥೆಯ ಸಮಯ.

343
00:21:36,559 --> 00:21:40,520
ಸಿಸ್ ದಾರಾ ಎಲ್ಲಿ? ಸಿಸ್ ದಾರಾ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ,

344
00:21:40,520 --> 00:21:43,080
ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು,

345
00:21:43,080 --> 00:21:45,640
ಅವಳು ಮೊದಲೇ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು, ಅವಳು ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು

346
00:21:45,640 --> 00:21:47,919
ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಸಿಸ್ ಐನ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,

347
00:21:47,919 --> 00:21:51,400
ನೀವು ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? ಓಹ್, ಇಲ್ಲ

348
00:21:51,400 --> 00:21:56,480
ನಿಜವಲ್ಲ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು, ನೀವು ಜಗಳವಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸಿಸ್ ಐನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

349
00:21:56,480 --> 00:21:58,880
ಎಲ್ಲವೂ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಾ, ಹೇಳಿ,

350
00:21:58,880 --> 00:21:59,640
ಏನು,

351
00:21:59,640 --> 00:22:02,760
ಸರಿ, ಬ್ರೋ ಸಿ ಹೋಗಬೇಕು, ಸಿಸ್ ಐನ್,

352
00:22:02,760 --> 00:22:04,640
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

353
00:22:04,640 --> 00:22:06,880
ಮೊದಲು. ಬೈ, ಸಿಸ್ ರಿನ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಿಸ್ ರಿನ್. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ

354
00:22:06,880 --> 00:22:10,240
ಸಿಸ್ ರಿನ್ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಸರಿ? ಅಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಇದೆಯೇ?

355
00:22:10,240 --> 00:22:11,919
ಸಿಸ್ ರಿನ್ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ

356
00:22:11,919 --> 00:22:13,120
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

357
00:22:13,120 --> 00:22:14,260
[ಸಂಗೀತ]

358
00:22:14,260 --> 00:22:21,240
[ಸಂಗೀತ]

359
00:22:21,240 --> 00:22:23,679
ಅಂಗಡಿ

360
00:22:27,039 --> 00:22:31,600
ವಾಡ್, ಇದು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

361
00:22:31,600 --> 00:22:35,600
ಸರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆ. ಆಹ್, ಸರಿ,

362
00:22:35,600 --> 00:22:37,600
ಓಹ್, ನನಗೆ ಬಿಡಿ

363
00:22:37,600 --> 00:22:41,120
ಸಿಸ್ ದಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ. ಅವಳು ಡ್ರೈವರ್

364
00:22:41,120 --> 00:22:44,840
ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ. IS ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,

365
00:22:44,840 --> 00:22:46,760
ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಗೊತ್ತು

366
00:22:46,760 --> 00:22:49,520
KL ನಲ್ಲಿನ ರಸ್ತೆಗಳು.

367
00:22:49,520 --> 00:22:52,279
ಅಬಾದಿನ್, ಅಬಾದಿನ್,

368
00:22:52,279 --> 00:22:56,720
ಅದು ಶೆರಿ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸ್ಲಾಶ್

369
00:22:56,720 --> 00:22:59,960
ಗುಮಾಸ್ತ, ಓಟಗಾರ, ಪಿಎ, ಹಿಂದಿನ.

370
00:22:59,960 --> 00:23:02,080
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಸ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಗಳು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು

371
00:23:02,080 --> 00:23:04,159
ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ.

372
00:23:04,159 --> 00:23:08,240
ಆಹ್, ಅದು ಮಿಲಾ ರಿಸ್, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ

373
00:23:08,240 --> 00:23:11,240
ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಸರಿ,

374
00:23:11,240 --> 00:23:13,000
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

375
00:23:13,000 --> 00:23:16,679
ಓಹ್, ಶೆರಿ, ನಂತರ ಹೊಸ ಫೈಲ್ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ,

376
00:23:16,679 --> 00:23:20,400
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ರವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ,

377
00:23:20,400 --> 00:23:22,960
ಖಚಿತವಾಗಿ, ನನಗೆ ಒಳಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ.

378
00:23:22,960 --> 00:23:26,720
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹುಹ್.

379
00:23:28,480 --> 00:23:30,120
ಸರ್,

380
00:23:30,120 --> 00:23:33,159
ಇಸ್ಲೋರ್ಸ್, ಇಂದು?

381
00:23:33,159 --> 00:23:35,200
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ

382
00:23:35,200 --> 00:23:38,159
ಇಂದು ಮಾಡಲು, ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿ,

383
00:23:38,159 --> 00:23:40,640
ಬಹುಶಃ. ನಾನು ಇದೀಗ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ವೇಳೆ

384
00:23:40,640 --> 00:23:42,840
ಹೋಗಬೇಕು, ನಾವು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದು. ಹಾ,

385
00:23:42,840 --> 00:23:46,080
ಸರಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ.

386
00:23:50,919 --> 00:23:53,880
ಖಂಡಿತ. ನೀವು ಮೂಲತಃ ಕೆಎಲ್‌ನವರೇ?

387
00:23:53,880 --> 00:23:57,080
ಇಲ್ಲ, ಮೆಲಕಾದಿಂದ.

388
00:23:57,080 --> 00:24:00,240
ಇಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ. ಓಹ್, ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ

389
00:24:00,240 --> 00:24:03,000
ನಂತರ ಮೆಲಕಾ.

390
00:24:03,000 --> 00:24:04,840
ಹಾಂ. ಆದ್ದರಿಂದ

391
00:24:04,840 --> 00:24:08,919
ಕೆಎಲ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಬೇಕು?

392
00:24:08,919 --> 00:24:11,000
ಹೆಚ್ಚು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದೆ,

393
00:24:11,000 --> 00:24:12,799
ಬಲ.

394
00:24:12,799 --> 00:24:14,480
ಕೆಎಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಲಕದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಇದ್ದಂತೆ

395
00:24:14,480 --> 00:24:15,720
ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

396
00:24:15,720 --> 00:24:20,240
ಹಾ, ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬ್ರೇಕಪ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

397
00:24:20,240 --> 00:24:23,880
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಕು?

398
00:24:23,880 --> 00:24:26,440
ಹೌದು, ಇನ್ನೇನು, ಮೆಲಕಾದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ

399
00:24:26,440 --> 00:24:30,159
ಕೆಎಲ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಡಲು?

400
00:24:30,919 --> 00:24:34,279
KLCC, ಹೌದಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಾಳಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದೆ,

401
00:24:34,279 --> 00:24:36,440
ಕೆಎಲ್‌ನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅದು ಹಾಗೆ

402
00:24:36,440 --> 00:24:38,080
ಮೆಲಕಾದ ಗಾಳಿಯು ಒಂದು ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ

403
00:24:38,080 --> 00:24:41,000
ಬಿಸಿಯಾದ. ಹಾಹ್.

404
00:24:41,000 --> 00:24:45,760
ಹೌದು, ಬ್ರೋ ಡಿಮ್ ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

405
00:24:47,720 --> 00:24:50,480
ಕಳಪೆ ವಿಷಯ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ,

406
00:24:50,480 --> 00:24:53,279
ಈಗಾಗಲೇ ಮೆಲಕಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿ.

407
00:24:53,279 --> 00:24:56,080
ಅಷ್ಟೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಹಾಂ.

408
00:24:56,080 --> 00:24:59,039
ಅಷ್ಟೆ, ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅಂತರವಾಗಿದೆ. ನೀವು,

409
00:24:59,039 --> 00:25:01,720
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನೆನಪಿಡಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

410
00:25:01,720 --> 00:25:03,440
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು.

411
00:25:03,440 --> 00:25:05,480
ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ

412
00:25:05,480 --> 00:25:07,640
ಮುಖ, ಅವಳು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ? ನಿಜ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

413
00:25:07,640 --> 00:25:10,039
ಅದೇ ವಿಷಯ ಕೂಡ.

414
00:25:10,039 --> 00:25:11,320
ಅಮ್ಮ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ

415
00:25:11,320 --> 00:25:13,600
ಇದು. ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ ಆಗ ನೆನಪಿದೆಯಾ

416
00:25:13,600 --> 00:25:16,760
ಸ್ನೇಹಿತ, ಉಡಾ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು

417
00:25:16,760 --> 00:25:20,080
ಅವರು ಇದ್ದಾಗ ಮಗಳ ಜೊತೆ

418
00:25:20,080 --> 00:25:20,919
ಸ್ವಲ್ಪ. ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಆಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

419
00:25:20,919 --> 00:25:23,200
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಸರಿ. ಅರಿಯಾನಾ. ಹೌದು.

420
00:25:23,200 --> 00:25:27,320
ಹಾ, ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಓಕೆ. ಅವಳು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

421
00:25:27,320 --> 00:25:32,799
ಅವಳು ಸರಿಯಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಮಮ್ಮಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ

422
00:25:32,799 --> 00:25:35,600
ಅವಳ. ಹಾ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹಾ, ಸರಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

423
00:25:35,600 --> 00:25:39,880
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದಕ್ಕೇ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

424
00:25:39,880 --> 00:25:42,360
ಉಡಾ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಆರಾಮದಾಯಕ,

425
00:25:42,360 --> 00:25:43,720
ಉಡಾ ತುಂಬಾ ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಉಡಾ ಅವರಾಗಿದ್ದರೆ

426
00:25:43,720 --> 00:25:45,679
ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಅರ್ಥ

427
00:25:45,679 --> 00:25:47,960
ಅಲಾಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಲಾಂಗ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

428
00:25:47,960 --> 00:25:49,840
ಅವರು ಇದ್ದಾಗ ಅರಿಯಾನಾವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು

429
00:25:49,840 --> 00:25:51,399
ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು.

430
00:25:51,399 --> 00:25:54,790
[ಸಂಗೀತ]

431
00:25:54,790 --> 00:25:58,360
[ಸಂಗೀತ]

432
00:25:58,360 --> 00:26:03,600
ಈ ನೋವಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು.

433
00:26:03,600 --> 00:26:06,159
ನಾನು

434
00:26:08,200 --> 00:26:11,200
ದಣಿದ,

435
00:26:12,399 --> 00:26:14,840
ಈಗ ಏಕಾಂಗಿ, ನಾನು

436
00:26:14,840 --> 00:26:17,600
[ಸಂಗೀತ]

437
00:26:17,600 --> 00:26:22,880
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ

438
00:26:22,880 --> 00:26:27,100
ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

439
00:26:27,100 --> 00:26:34,080
[ಸಂಗೀತ]

440
00:26:34,080 --> 00:26:36,720
ಬೇಡ

441
00:26:38,679 --> 00:26:41,679
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

442
00:26:43,399 --> 00:26:46,190
ನಾನು ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ

443
00:26:46,190 --> 00:26:49,360
[ಸಂಗೀತ]

444
00:26:49,360 --> 00:26:56,960
ಶೂನ್ಯತೆ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಬೀಳಲಿ

445
00:26:56,960 --> 00:27:01,440
ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

446
00:27:01,440 --> 00:27:04,679
ಅಂಕಲ್ ಉಡಾ, ಅನ್ ರುಡಾ. ಅನ್ ರುಡಾ. ಅನ್ ರುಡಾ.

447
00:27:04,679 --> 00:27:07,360
ಕಾರ್ಯನಿರತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಲಗಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬೇಕು

448
00:27:07,360 --> 00:27:10,039
ಮಲಗಲು. ಓ ದೇವರೇ. ಇವನು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

449
00:27:10,039 --> 00:27:14,120
ಒಂದೋ. ಏಕೆ? ಅಲ್ಲ

450
00:27:14,399 --> 00:27:19,120
ಸರಿ ಅಥವಾ ಏನು? ಸರಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಓಕೆ. ಮಮ್ಮಿ,

451
00:27:19,120 --> 00:27:21,640
ಎಂದಿನಂತೆ, ಕೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ,

452
00:27:21,640 --> 00:27:24,120
ಉಡಾ ಎಂದು ಅಮ್ಮ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತ

453
00:27:24,120 --> 00:27:27,039
ಉಡಾ ಮಾತನಾಡಿ. ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ

454
00:27:27,039 --> 00:27:30,799
ಅಮ್ಮ ಏನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ? ನಾವು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ

455
00:27:30,799 --> 00:27:33,559
ಅರಿಯಾನಾಗೆ, ಇದು ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ

456
00:27:33,559 --> 00:27:37,000
ಅವಳ? ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

457
00:27:38,799 --> 00:27:42,279
ಸರಿ. ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

458
00:27:42,279 --> 00:27:44,960
ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರ

459
00:27:44,960 --> 00:27:47,360
ದಿವಂಗತ ಮುತ್ತಜ್ಜಿಯಿಂದ ಬಂದ ಚರಾಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ

460
00:27:47,360 --> 00:27:50,840
ಮಮ್ಮಿ ಕೆಳಗೆ. ಅರಿಯಾನಾ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

461
00:27:50,840 --> 00:27:54,399
ಸುಂದರ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಹೌದು.

462
00:27:54,399 --> 00:27:59,039
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಉಡಾ. ಅಂಕಲ್ ಉಡಾ ಏಕೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ? ಏಕೆಂದರೆ

463
00:27:59,039 --> 00:28:01,279
ದೊಡ್ಡಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಉಡಾಗೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

464
00:28:01,279 --> 00:28:04,080
ಓಹ್, ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬಂತು

465
00:28:04,080 --> 00:28:06,799
ನಿಂದ? ಆದರೆ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ

466
00:28:06,799 --> 00:28:10,399
ಪುರಾತನ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರ. ಇದ್ದರೆ ಊಹಿಸಿ

467
00:28:10,399 --> 00:28:12,640
ಈ ಉಂಗುರವು ಆನ್ ಆಗಿದೆ

468
00:28:12,640 --> 00:28:15,840
ಅರಿಯಾನ ಬೆರಳು. ಸರಿ,

469
00:28:17,200 --> 00:28:19,799
ಸರಿ? ಮಮ್ಮಿ ಆಗಲೇ ಉಡಾ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ

470
00:28:19,799 --> 00:28:23,159
ಅರಿಯಾನಾ ಬಗ್ಗೆ.

471
00:28:23,159 --> 00:28:26,279
ರೇನಾ ಅಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಉಡಾ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆ

472
00:28:26,279 --> 00:28:28,039
ಅವಳು ಅಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

473
00:28:28,039 --> 00:28:30,799
ಜೊತೆಗೆ ಅವಳು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

474
00:28:30,799 --> 00:28:34,679
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಉದ್ದ.

475
00:28:34,679 --> 00:28:36,240
ಜೊತೆಗೆ ಹೇಳಿದರು

476
00:28:36,240 --> 00:28:37,880
ಉಡಾ ಗೆ.

477
00:28:37,880 --> 00:28:41,600
ಅರಿಯಾನಾ ಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಜೊತೆಗೆ

478
00:28:41,600 --> 00:28:42,880
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ

479
00:28:42,880 --> 00:28:46,640
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ. ಅವನು

480
00:28:48,559 --> 00:28:51,279
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ಸಿಲ್ಲಿ.

481
00:28:51,279 --> 00:28:53,279
ಅರಿಯಾನಾ ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ

482
00:28:53,279 --> 00:28:56,840
ನೀವು, ನೀವು ಮರೆತರೆ, ನಾನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

483
00:28:56,840 --> 00:29:00,559
ಸವಾರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಅಷ್ಟು ಬೇಗ. ಹೌದು, ಏಕೆ ಉಳಿಯಿರಿ

484
00:29:00,559 --> 00:29:03,279
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲ? ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ

485
00:29:03,279 --> 00:29:06,440
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

486
00:29:06,440 --> 00:29:10,360
ಸರಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

487
00:29:10,360 --> 00:29:14,640
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ, ನೀವು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿರುವಿರಿ

488
00:29:14,720 --> 00:29:18,480
ಈಗ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಕರೆ ಇದೆ

489
00:29:18,480 --> 00:29:22,080
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

490
00:29:22,080 --> 00:29:26,320
ಸರಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

491
00:29:26,320 --> 00:29:27,559
ಹೇಗೆ? ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

492
00:29:27,559 --> 00:29:31,000
ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳು.

493
00:29:32,860 --> 00:29:35,440
[ಸಂಗೀತ]

494
00:29:35,440 --> 00:29:39,679
ಓಹ್, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಏನು?

495
00:29:40,039 --> 00:29:43,039
ಏಕೆ?

496
00:29:44,200 --> 00:29:47,960
ನಿನಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಬಂದವಳು ಅರಿಯಾನಾ

497
00:29:47,960 --> 00:29:52,720
ಜೊತೆಗೆ, ನಾನಲ್ಲ. ಹಾ, ಏನು? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

498
00:29:52,720 --> 00:29:54,200
ಇದೀಗ. ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೀರಿ

499
00:29:54,200 --> 00:29:57,320
ಜೊತೆಗೆ. ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಯಾವ ರೀತಿಯ

500
00:29:57,320 --> 00:29:58,360
ತಮಾಷೆ ಇದು?

501
00:29:58,360 --> 00:30:00,600
ಸರಿ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

502
00:30:00,600 --> 00:30:03,760
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ. ಸಂ

503
00:30:03,760 --> 00:30:06,000
ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸರಿ,

504
00:30:06,000 --> 00:30:08,519
ದಯವಿಟ್ಟು. ಜೊತೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ. ಓಹ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

505
00:30:08,519 --> 00:30:10,200
ನಾನು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಕೇವಲ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸುಲಭ

506
00:30:10,200 --> 00:30:12,559
ಪಾಲುದಾರರು? ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? ಇದೀಗ,

507
00:30:12,559 --> 00:30:13,880
ನನಗೆ ನೀನು ಇನ್ನು ಬೇಡ. ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ

508
00:30:13,880 --> 00:30:16,880
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. ಏನು? ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಗಂಭೀರ, ಈಗ

509
00:30:16,880 --> 00:30:19,360
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

510
00:30:19,360 --> 00:30:20,360
ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

511
00:30:20,360 --> 00:30:21,519
ಹಾಗೆ 3 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ? ಯಾವುದೇ

512
00:30:21,519 --> 00:30:23,760
ಹುಡುಗ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

513
00:30:23,760 --> 00:30:26,039
3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನ ಗೆಳತಿ. ಆದ್ದರಿಂದ

514
00:30:26,039 --> 00:30:26,919
ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

515
00:30:26,919 --> 00:30:30,039
ಇನ್ನು ನೀನು ಬೇಕು. ನೋಡಿ, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು

516
00:30:30,039 --> 00:30:32,559
ಹೇಗಾದರೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ. ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. ನೀವು

517
00:30:32,559 --> 00:30:35,320
ಅದನ್ನು ಮಾಡು. ನೀವು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ

518
00:30:35,320 --> 00:30:36,480
ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈಗ

519
00:30:36,480 --> 00:30:37,480
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ

520
00:30:37,480 --> 00:30:39,399
ನೀವು ಜೊತೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು. ಆದ್ದರಿಂದ

521
00:30:39,399 --> 00:30:40,519
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

522
00:30:40,519 --> 00:30:44,039
ಹಾಗೆ? ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

523
00:30:44,039 --> 00:30:48,279
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾವು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

524
00:30:48,279 --> 00:30:50,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ,

525
00:30:50,200 --> 00:30:51,399
[ಸಂಗೀತ]

526
00:30:51,399 --> 00:30:54,399
ಪ್ರಿಯತಮೆ.

527
00:30:57,279 --> 00:31:00,490
ಓ ದೇವರೇ.

528
00:31:00,490 --> 00:31:18,680
[ಸಂಗೀತ]

529
00:31:20,840 --> 00:31:24,120
ಹಾ, ಅಲ್ಲಿ.

530
00:31:26,799 --> 00:31:30,799
ಆಹ್. ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ.

531
00:31:30,799 --> 00:31:32,480
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ.

532
00:31:32,480 --> 00:31:36,240
ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಹ್. ಸರಿ.

533
00:31:36,240 --> 00:31:38,200
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸರಿ. ನಾನು ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

534
00:31:38,200 --> 00:31:41,120
ನೀವು ತಕ್ಷಣ. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇಚ್ಛೆಯ ಜೊತೆಗೆ

535
00:31:41,120 --> 00:31:44,039
ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

536
00:31:44,039 --> 00:31:47,639
ನನಗೆ ಅಲಾಂಗ್ ಬೇಕು. ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

537
00:31:47,639 --> 00:31:49,440
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

538
00:31:49,440 --> 00:31:52,919
ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಇರುತ್ತದೆ? ಹಾ, ಇದು ಸುಮಾರು

539
00:31:52,919 --> 00:31:56,080
ನನ್ನ ಹೃದಯ, IS, ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

540
00:31:56,080 --> 00:31:59,559
ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಸಾಕು, ನನಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ, ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ,

541
00:31:59,559 --> 00:32:02,820
ನಂತರ, ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

542
00:32:02,820 --> 00:32:32,250
[ಸಂಗೀತ]

543
00:32:33,279 --> 00:32:35,480
ವಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ದಾರಾನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾದರೂ,

544
00:32:35,480 --> 00:32:38,840
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ವಿ.

545
00:32:38,840 --> 00:32:40,840
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾಳೆ,

546
00:32:40,840 --> 00:32:43,000
ಸರಿ? ದಾರಾ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ದಾರಾ ಇಲ್ಲ

547
00:32:43,000 --> 00:32:45,480
ಇಲ್ಲಿ, ಇದು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿ. ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

548
00:32:45,480 --> 00:32:46,960
ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಆಗ ಏನು?

549
00:32:46,960 --> 00:32:48,880
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಕಾಣುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ

550
00:32:48,880 --> 00:32:50,760
ದಾರಾ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದಾರಾ,

551
00:32:50,760 --> 00:32:54,760
ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

552
00:32:54,760 --> 00:32:56,639
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಬೇಡಿ,

553
00:32:56,639 --> 00:32:58,200
ಹುಹ್. ನೀನು ಜೊತೆ ಮಲಗಿದ್ದೆ

554
00:32:58,200 --> 00:33:00,799
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

555
00:33:00,799 --> 00:33:02,519
ಇನ್ನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ.

556
00:33:02,519 --> 00:33:05,120
ರಯಾನ್, ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

557
00:33:05,120 --> 00:33:07,039
ಅಲ್ಲಿ. ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

558
00:33:07,039 --> 00:33:09,559
ಇಲ್ಲಿ. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

559
00:33:09,559 --> 00:33:13,120
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು

560
00:33:13,799 --> 00:33:18,000
ನೀವು. ನೀವು ದಾರಾ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

561
00:33:18,000 --> 00:33:22,519
ಸರಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

562
00:33:22,519 --> 00:33:27,519
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? ತುಂಬಾ ಖಚಿತ.

563
00:33:39,279 --> 00:33:41,399
ನಮಸ್ಕಾರ, Vlorish ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಸರ್, ಹೂವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ?

564
00:33:41,399 --> 00:33:44,559
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಓಹ್, ನಾನು ಇಸ್ಕಂದರ್.

565
00:33:44,559 --> 00:33:47,039
ನಾನು ಅಜ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು. ಓಹ್,

566
00:33:47,039 --> 00:33:48,840
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ

567
00:33:48,840 --> 00:33:51,679
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ. ಖಂಡಿತ,

568
00:33:51,679 --> 00:33:53,230
ಸರಿ. ಸರಿ.

569
00:33:53,230 --> 00:33:56,349
[ಸಂಗೀತ]

570
00:33:57,519 --> 00:33:59,760
ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

571
00:33:59,760 --> 00:34:01,880
ಹೂಗಾರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ

572
00:34:01,880 --> 00:34:05,559
ಇಲ್ಲಿ. ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

573
00:34:05,559 --> 00:34:09,159
ಸರಿ. ಖಂಡಿತ, ಖಚಿತ. ಓಹ್, ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಸರಿ.

574
00:34:09,159 --> 00:34:10,399
ಅದು ಈಗ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?

575
00:34:10,399 --> 00:34:13,000
ನಾನು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

576
00:34:13,000 --> 00:34:15,359
ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಹಳೆಯದು.

577
00:34:15,359 --> 00:34:16,800
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್

578
00:34:16,800 --> 00:34:18,879
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಿಸ್ ವಿ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

579
00:34:18,879 --> 00:34:21,720
ಸರಿ. ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ,

580
00:34:21,720 --> 00:34:24,480
ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಇದೆ

581
00:34:24,480 --> 00:34:27,800
ಅದೇ. ಆದರೆ ಇದು ಮೇಲಾಕಾ ವಿಳಾಸ.

582
00:34:27,800 --> 00:34:29,200
ನಾನು ಮೂಲತಃ ಮೆಲಕಾದಿಂದ ಬಂದವನು

583
00:34:29,200 --> 00:34:32,280
ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

584
00:34:32,280 --> 00:34:34,919
ಮನಸ್ಸು ಕೆಎಲ್? ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ. ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ

585
00:34:34,919 --> 00:34:36,079
ಮನಸ್ಸು, ಎಂದಿಗೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಹಾಗೆ,

586
00:34:36,079 --> 00:34:38,679
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

587
00:34:38,679 --> 00:34:40,639
ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ.

588
00:34:40,639 --> 00:34:42,800
ಓಹ್, ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ಸಿಂಗಲ್.

589
00:34:42,800 --> 00:34:47,320
ಏಕ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸರಿ.

590
00:34:47,320 --> 00:34:50,800
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿ. ಸರಿ. ಸರಿ. ಓಹ್. ಸರಿ.

591
00:34:50,800 --> 00:34:51,919
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇವೆ

592
00:34:51,919 --> 00:34:53,399
ನಾನು ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

593
00:34:53,399 --> 00:34:55,200
ಮತ್ತೆ ಕಛೇರಿಗೆ? ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ

594
00:34:55,200 --> 00:34:58,839
ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಇವೆ. ಇವೆ. ಆ

595
00:34:58,839 --> 00:35:01,480
ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು. ವಾಹ್. ನಿಜವಾಗಿ,

596
00:35:01,480 --> 00:35:05,280
ನೀವು. ನೀವು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾಡಿಲ್ಲ?

597
00:35:05,280 --> 00:35:09,520
ಸರ್, ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ? ಸರಿ. ಓಹ್, ಹಾಗೆ

598
00:35:09,520 --> 00:35:13,960
ಇದು. ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದೆ, ಹಹ್. ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು,

599
00:35:13,960 --> 00:35:16,040
ಪ್ರಿಯತಮೆ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

600
00:35:16,040 --> 00:35:21,119
ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಆಯಿತು. ಸಹಾಯಕ ಯಾರು?

601
00:35:21,119 --> 00:35:23,839
ಅವಳು ನನ್ನ ಕಛೇರಿಗೆ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವವಳು.

602
00:35:23,839 --> 00:35:27,359
ಪೂರೈಕೆದಾರ, ಹೌದಾ? ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅದರಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದಳು

603
00:35:27,359 --> 00:35:29,520
ಅವಳ ದೇಹವೂ ಸಹ. ನಾನು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

604
00:35:29,520 --> 00:35:31,640
ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪು. ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

605
00:35:31,640 --> 00:35:34,520
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ದಾರಾ, ರಯಾನ್, ನೀವು

606
00:35:34,520 --> 00:35:37,280
ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

607
00:35:37,280 --> 00:35:39,680
ಮಹಿಳೆ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ.

608
00:35:39,680 --> 00:35:42,400
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

609
00:35:42,400 --> 00:35:44,750
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು?

610
00:35:44,750 --> 00:35:57,440
[ಸಂಗೀತ]

611
00:35:57,440 --> 00:35:59,960
ನಾನು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ

612
00:35:59,960 --> 00:36:02,359
ಆ ದಿನ. ನಿಜ.

613
00:36:02,359 --> 00:36:04,520
ಏಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

614
00:36:04,520 --> 00:36:06,760
ನೀವು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಬೇಕು

615
00:36:06,760 --> 00:36:09,400
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಲು, ಸರಿ?

616
00:36:09,400 --> 00:36:13,160
ರಯಾನ್, ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಮೊದಲು ಕೇಳು. ನನಗೆ ಬೇಕು

617
00:36:13,160 --> 00:36:14,839
ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

618
00:36:14,839 --> 00:36:16,920
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳು. ನಾನು ಕೇವಲ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

619
00:36:16,920 --> 00:36:20,599
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರು. ದಯವಿಟ್ಟು.

620
00:36:20,599 --> 00:36:22,960
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆ? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು

621
00:36:22,960 --> 00:36:25,920
ಮೂರ್ಖ, ನಾನು ಮೂರ್ಖ. ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರಿವಾಗಲಿಲ್ಲ

622
00:36:25,920 --> 00:36:29,440
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಳು. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

623
00:36:29,440 --> 00:36:32,240
ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಮಾಡೋಣ

624
00:36:32,240 --> 00:36:36,000
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

625
00:36:36,160 --> 00:36:38,599
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ನರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಬೇಡ

626
00:36:38,599 --> 00:36:41,440
ದಾರಾ ಬಳಿ ಬನ್ನಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

627
00:36:41,440 --> 00:36:46,359
ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

628
00:36:47,790 --> 00:36:50,840
[ಸಂಗೀತ]

629
00:36:52,880 --> 00:36:56,440
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು? ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

630
00:36:56,440 --> 00:37:00,160
ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಮೊದಲು ನೀವು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಿರಿ. ಅವನು

631
00:37:00,160 --> 00:37:02,359
ತುಂಬಾ ಕುತಂತ್ರ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ

632
00:37:02,359 --> 00:37:05,960
ಅನುಕೂಲ. ನೀವು ಬರದಿದ್ದರೆ

633
00:37:05,960 --> 00:37:09,119
ಮೊದಲೇ, ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ

634
00:37:09,119 --> 00:37:13,359
ಈಗಾಗಲೇ. ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ, ದಾರಾ.

635
00:37:13,359 --> 00:37:15,400
ನೀನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ,

636
00:37:15,400 --> 00:37:19,920
ಮಗು, ಅವನು. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ,

637
00:37:19,920 --> 00:37:23,359
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ

638
00:37:23,359 --> 00:37:24,599
ದುಃಖದಂತೆ

639
00:37:24,599 --> 00:37:27,520
ಇದು. ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

640
00:37:27,520 --> 00:37:30,760
ರಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಏನು, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

641
00:37:30,760 --> 00:37:32,359
ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

642
00:37:32,359 --> 00:37:35,800
ಈಗಿನಿಂದಲೇ. ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಿ, ಅದನ್ನು ಆರಿಸಿ. ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ

643
00:37:35,800 --> 00:37:41,520
ಮದುವೆಯಾಗಲು, ಕೇವಲ ಮೋಜಿಗಾಗಿ. ಓಹ್, ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಿ,

644
00:37:41,599 --> 00:37:43,960
ದಯವಿಟ್ಟು.

645
00:37:43,960 --> 00:37:49,079
[ಸಂಗೀತ]

646
00:37:49,079 --> 00:37:54,000
ನಾನು ಮತ್ತು ಆ ಅದೃಷ್ಟವಂತ

647
00:37:54,119 --> 00:37:56,480
ಇವೆ

648
00:37:56,480 --> 00:37:59,640
ಇಸ್ಕಂದರ್. ಓಹ್, ಇದು ನನ್ನ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್. ಅವನು ಕೇವಲ

649
00:37:59,640 --> 00:38:01,640
ಮೊದಲೇ ಬಿಟ್ಟರು. ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ

650
00:38:01,640 --> 00:38:04,040
ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಬೇಕು. ಒಟ್ಟು. ಆದರೆ ಅವನು

651
00:38:04,040 --> 00:38:06,640
ಸುಂದರ. ಸಂ.

652
00:38:06,640 --> 00:38:09,359
ಅವನ ಹೃದಯ ಸುಂದರವಾಗಿದೆಯೇ?

653
00:38:09,960 --> 00:38:15,560
ಓಹ್, ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಹ್. ಓಹ್, ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ,

654
00:38:15,560 --> 00:38:19,000
ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಿ.

655
00:38:19,420 --> 00:38:29,680
[ಸಂಗೀತ]

656
00:38:29,680 --> 00:38:35,020
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಆತ್ಮವಿದೆ.

657
00:38:35,020 --> 00:38:36,599
[ಸಂಗೀತ]

658
00:38:36,599 --> 00:38:38,839
ಅದು

659
00:38:38,839 --> 00:38:42,839
ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

660
00:38:45,550 --> 00:38:47,240
[ಸಂಗೀತ]

661
00:38:47,240 --> 00:38:50,240
ಆಫ್ ಸ್ವೇ

662
00:38:51,160 --> 00:38:54,119
ನಿಮ್ಮ ಮುಖ

663
00:38:54,119 --> 00:38:57,400
ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ

664
00:39:00,319 --> 00:39:04,220
ಇಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಜ್, ನಾನು

665
00:39:04,220 --> 00:39:07,850
[ಸಂಗೀತ]

666
00:39:08,119 --> 00:39:15,240
ಆ ಒಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

667
00:39:17,160 --> 00:39:21,240
ಇದು ನಿಜವೇ

668
00:39:22,079 --> 00:39:24,590
ಸಂಭವಿಸಿದೆ?

669
00:39:24,590 --> 00:39:27,200
[ಸಂಗೀತ]

670
00:39:27,200 --> 00:39:31,280
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

671
00:39:31,280 --> 00:39:34,020
[ಸಂಗೀತ]

672
00:39:34,020 --> 00:39:36,839
[ಚಪ್ಪಾಳೆ]

673
00:39:36,839 --> 00:39:38,400
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

674
00:39:38,400 --> 00:39:44,520
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿರುವೆ.

675
00:39:44,520 --> 00:39:46,040
ನನ್ನ ಹೃದಯ,

676
00:39:46,040 --> 00:39:52,319
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀನು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀಯ

677
00:39:54,200 --> 00:39:57,040
ನನ್ನ ಜೀವನ. ಅವಕಾಶ

678
00:39:57,040 --> 00:40:00,040
ನನ್ನ ಜೀವನ

679
00:40:00,240 --> 00:40:02,319
ಹೀಗೆ ಇರು

680
00:40:02,319 --> 00:40:04,240
ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ

681
00:40:04,240 --> 00:40:08,240
ನಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ.

682
00:40:17,700 --> 00:40:26,839
[ಸಂಗೀತ]

683
00:40:26,839 --> 00:40:31,560
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು,

684
00:40:33,560 --> 00:40:40,680
ಆ ಒಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

685
00:40:42,720 --> 00:40:46,599
ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ

686
00:40:47,480 --> 00:40:50,480
ಆಗುವುದೇ?

687
00:40:52,680 --> 00:40:54,880
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

688
00:40:54,880 --> 00:40:56,880
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

689
00:40:56,880 --> 00:41:00,019
[ಸಂಗೀತ]

690
00:41:28,860 --> 00:41:39,000
[ಸಂಗೀತ]

691
00:41:49,640 --> 00:41:53,960
[ಸಂಗೀತ]

692
00:41:57,079 --> 00:41:59,440
ಓಹ್.
